◎记者 张雪

“转化医学作为一门科学，中国转化不仅仅是科学康服单项成果的落地转化，而且是院院医学一个双向的桥梁，试图填补从基础医学研究到临床应用的士樊鸿沟。”中国科学院院士、春海上海交通大学转化医学研究院执行院长樊春海8月11日在长三角生物医药产业高质量发展研讨会上表示。推动

樊春海关注到，为健务不少在研发领域取得突破的中国转化药物或疗法，并未出现在医院的科学康服实际治疗中。“我们传统的院院医学生命科学实际是由一些教授组成的小实验为主，而在物质科学领域现在变成了快速进入大科学、士樊大协作的春海新时代。所以，推动在国家投入巨资做了转化医学设施之后，为健务使我们可以在生命医学领域、中国转化健康领域组织一个综合性、交叉性的大科学团队，从而最终为人民服务，为健康服务。”

资料显示，转化医学国家重大科技基础设施是我国“十二五”期间优先安排的16项重大科技基础设施之一，分别依托上海交通大学（瑞金医院）、北京协和医院、中国人民解放军总医院、空军军医大学和四川大学（华西医院），建设内容和研究方向各有侧重的5个国家级转化医学国家重大科技基础设施。其中，“转化医学国家重大科技基础设施（上海）”项目以肿瘤、代谢性疾病、心脑血管疾病等三类重大疾病转化研究，药物、试剂、材料有效性验证，大型高端医疗装备关键共性技术转化应用为目标进行设计建设的规模化、集成化、系统性综合研究设施。

据介绍，目前国家在推动转化医学落地的进程中，上海交大主校区闵行校区的转化大楼和瑞金医院的一座转化大楼共同组成“一体两翼”，以“代谢性疾病、心脑血管疾病、肿瘤”三大疾病为牵引，以“创新药物、医疗器械、医疗方法、生物材料”为落地目标，进行快速研究、快速开发、快速验证。

“到目前为止，转化医学设施初步形成了大型设备规模化、平台功能集成化、技术能力系统化的技术中心。这是一个全面开放的设施，为上海乃至长三角地区的研究人员来服务的设施。”樊春海介绍说，转化医学国家重大科技基础设施（上海）目前以交大本部和瑞金医院两栋楼为核心，还在与医院、其他大学，包括长三角地方政府一起建设国家转化医学分中心，希望通过体系化建设扩大外延，更好推动科研成果的落地转化。

(责任编辑：综合)